Antes de empezar a escribir las páginas conviene loguearse como usuario ya que asi quedan registrados los cambios por nombre de usuario.
Para hacer esto:
Por mail llegará el password.
Cada vez que se ingrese al wiki acordarse de logearse apretando el botón de [login] y llenado el login y el password.
El password se puede cambiar cliqueando el boton que dice [Update Profile].
Para editar las paginas navegue hasta la pagina que desea cambiar y editelá clikeando el botón que dice [Edit this page].
En el modo de edición se pueden poner formatos, links, tablas, etc. Para ver que se puede hacer en este sentido lea un poco del documento syntax.